Publicação EEMUA 234: Tubulações de liga de cobre-níquel para aplicações offshore – Tubos

Ao encomendar tubos de Cu-Ni de acordo com a norma EEMUA 234, deve-se especificar o seguinte:

- Designação da liga (por exemplo, 90/10 Cu-Ni, 70/30 Cu-Ni)

- Dimensões (diâmetro externo, espessura da parede, comprimento)

- Têmpera (ex: recozida, como desenhada)

- Acabamentos das extremidades (liso, chanfrado, ranhurado)

- Requisitos de certificação (ex.: EN 10204 3.1/3.2)

- Testes especiais (se necessário, por exemplo, testes de corrosão)

Ligas metálicas comuns abrangidas:

- 90/10 Cu-Ni (UNS C70600) – Serviço geral de água do mar

- 70/30 Cu-Ni (UNS C71500) – Maior resistência à corrosão

- Outras variantes (se aplicável, com controles de elementos traço)

- Processo de fusão: Normalmente, forno elétrico com níveis de impurezas controlados.

- Composição química: Limites para Cu, Ni, Fe, Mn e elementos traço para garantir a resistência à corrosão.

- Resistência à tração, limite de escoamento, alongamento por liga e têmpera.

- Requisitos de dureza (Rockwell ou Vickers, conforme aplicável).

- Tolerâncias especificadas para diâmetro externo, espessura da parede, retilineidade e comprimento.

- Requisitos de acabamento superficial (ex.: liso, sem defeitos).

- Ensaios não destrutivos (END): Ensaios por correntes parasitas, ultrassom ou ensaio hidrostático.

- Testes de corrosão (se especificados, por exemplo, ASTM G48 para resistência à corrosão por pite).

- Inspeção visual para detecção de defeitos superficiais.

- Certificação: Relatórios de ensaio de fábrica (MTRs) de acordo com a norma EN 10204 3.1 ou 3.2.

- Marcação permanente com a especificação da liga, número do lote, tamanho e fabricante.

- Embalagem protetora para evitar danos durante o transporte.

- Conformidade com as normas ASTM, EN ou outras normas internacionais aplicáveis.

- Inspeção por terceiros (se exigida pelo comprador).

Conclusão

A norma EEMUA 234 fornece uma especificação abrangente para tubos de liga Cu-Ni em ambientes offshore, garantindo a integridade do material por meio de critérios rigorosos de inspeção química, mecânica e de controle. É amplamente utilizada como referência nas indústrias de petróleo e gás, marítima e de dessalinização.

Códigos de materiais em EEMUA 234 (versão mais recente)

1. Ligas comuns de cobre-níquel

A norma normalmente inclui as seguintes ligas, identificadas pelas designações do Sistema Unificado de Numeração (UNS) e da norma europeia (EN):

| Tipo de liga | Número UNS | Designação EN | Nome comum |

| 90/10 That-Day | UNS C70600 | CW 352H (EN 12451) | 90% Cu, 10% Solar |

| 70/30 Cu-dia | UNS C71500 | CW354H (EN 12451) | 70% Cu, 30% Sol |

2. Normas de Referência Adicionais

EEMUA 234 também pode se referir a especificações de materiais de:

- ASTM B466 / B467 (Tubos de Cu-Ni sem costura e soldados)

- ISO 13388 (Cobre e ligas de cobre – Inspeção e ensaio)

- EN 12451 (Tubos de cobre e liga de cobre para permutadores de calor)

3. Condição do Material (Temperatura)

- Recozido (O) – Condição macia para conformação

- Como desenhado (H) – Têmpera dura para maior resistência

4. Rastreabilidade e Certificação

- Os números de lote devem ser fornecidos para rastreabilidade do material.

- Certificação conforme EN 10204 3.1 ou 3.2 (Certificados de Inspeção).

Notas principais

- O 90/10 Cu-Ni (C70600) é mais comum para serviços gerais de água do mar.

- A liga 70/30 Cu-Ni (C71500) oferece resistência superior à corrosão em condições marítimas severas.