Publicación EEMUA 234: Tuberías de aleación de cobre-níquel para aplicaciones marinas – Tubos

Al solicitar tubos de Cu-Ni según la norma EEMUA 234, se debe especificar lo siguiente:

- Designación de aleación (p. ej., 90/10 Cu-Ni, 70/30 Cu-Ni)

- Dimensiones (diámetro exterior, espesor de pared, longitud)

- Temple (por ejemplo, recocido, estirado)

- Acabados de los extremos (lisos, biselados, ranurados)

- Requisitos de certificación (por ejemplo, EN 10204 3.1/3.2)

- Pruebas especiales (si fueran necesarias, por ejemplo, pruebas de corrosión)

Aleaciones comunes incluidas:

- 90/10 Cu-Ni (UNS C70600) – Servicio general de agua de mar

- 70/30 Cu-Ni (UNS C71500) – Mayor resistencia a la corrosión

- Otras variantes (si procede, con controles de oligoelementos)

- Proceso de fusión: Normalmente se utiliza un horno eléctrico con niveles de impurezas controlados.

- Composición química: Límites para Cu, Ni, Fe, Mn y oligoelementos para garantizar la resistencia a la corrosión.

- Resistencia a la tracción, límite elástico, elongación por aleación y temple.

- Requisitos de dureza (Rockwell o Vickers, según corresponda).

- Se especifican las tolerancias de diámetro exterior, espesor de pared, rectitud y longitud.

- Requisitos de acabado superficial (por ejemplo, liso, sin defectos).

- Ensayos no destructivos (END): Ensayos por corrientes de Foucault, ultrasonidos o ensayos hidrostáticos.

- Ensayos de corrosión (si se especifican, por ejemplo, ASTM G48 para resistencia a la corrosión por picaduras).

- Inspección visual para detectar defectos superficiales.

- Certificación: Informes de ensayo de fábrica (MTR) según EN 10204 3.1 o 3.2.

- Marcado permanente con grado de aleación, número de lote, tamaño y fabricante.

- Embalaje protector para evitar daños durante el transporte.

- Cumplimiento de las normas ASTM, EN u otras normas internacionales aplicables.

- Inspección por terceros (si así lo requiere el comprador).

Conclusión

La norma EEMUA 234 proporciona una especificación completa para tubos de aleación de cobre-níquel en entornos marinos, garantizando la integridad del material mediante estrictos criterios químicos, mecánicos y de inspección. Es ampliamente utilizada como referencia en las industrias del petróleo y el gas, la marina y la desalinización.

Códigos de materiales en EEMUA 234 (última versión)

1. Aleaciones comunes de cobre-níquel

La norma suele incluir las siguientes aleaciones, identificadas mediante las designaciones del Sistema Unificado de Numeración (UNS) y la norma europea (EN):

| Tipo de aleación | Número UNS | Designación EN | Nombre común |

| 90/10 That-Day | UNS C70600 | CW 352H (EN 12451) | 90% Cu, 10% Solar |

| 70/30 Cu-Día | UNS C71500 | CW 354H (EN 12451) | 70% Cu, 30% Sol |

2. Normas de referencia adicionales

EEMUA 234 también puede hacer referencia a las especificaciones de materiales de:

- ASTM B466 / B467 (Tubos de Cu-Ni sin costura y soldados)

- ISO 13388 (Cobre y aleaciones de cobre: ​​inspección y ensayos)

- EN 12451 (Tubos de cobre y aleación de cobre para intercambiadores de calor)

3. Estado del material (Templado)

- Recocido (O) – Condición blanda para la formación

- Tal como se estira (H) – Temple duro para mayor resistencia

4. Trazabilidad y certificación

- Se deben proporcionar los números de lote para la trazabilidad del material.

- Certificación según EN 10204 3.1 o 3.2 (Certificados de inspección).

Notas clave

- El 90/10 Cu-Ni (C70600) es el más común para servicios generales de agua de mar.

- La aleación 70/30 Cu-Ni (C71500) ofrece una resistencia superior a la corrosión para las duras condiciones de las plataformas marinas.