- Kohlenstoffstahl und kohlenstofflegierter Stahl
- Edelstahl
- Kupfer- und Nickellegierung
- Wärmeeffizienzrohre
- Rohrverbindungsstücke
- Rohrflansche
- Dichtung, Stehbolzen und Mutter
- Industriearmaturen
01
EN 10216-2:2024 – Nahtlose Stahlrohre für Druckanwendungen – Technische Lieferbedingungen – Teil 2: Rohre aus unlegiertem und legiertem Stahl mit spezifizierten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen
Bestellinformationen
Käufer müssen Folgendes angeben:
- Menge (Länge, Anzahl der Röhren)
- Werkstoffbezeichnung (z. B. P235GH, 13CrMo4-5)
- Abmessungen (Außendurchmesser, Wandstärke, Länge)
- Lieferzustand (z. B. normalisiert, temperiert)
- Prüfanforderungen (z. B. Schlagprüfung, zerstörungsfreie Prüfung)
- Prüfdokumente (z. B. EN 10204 Typ 3.1 oder 3.2)
- Besondere Anforderungen (z. B. Wasserstoffverträglichkeit, zusätzliche Tests)
Werkstoffgüten und chemische Zusammensetzung
Unlegierte Stähle (für den Einsatz bei erhöhten Temperaturen)
| Güteklasse | C (max.) | Mn | Si | P (max.) | S (max.) | Sonstige |
| P195GH | 0,13 % | 0,40–1,20 % | ≤ 0,40 % | 0,025 % | 0,015 % | - |
| P235GH | 0,16 % | 0,60–1,20 % | ≤ 0,35 % | 0,025 % | 0,015 % | - |
| P265GH | 0,20 % | 0,80–1,40 % | ≤0,40 % | 0,025 % | 0,015 % | - |
Legierte Stähle (Cr-Mo & hitzebeständige Sorten)
| Note | C | Cr | Mo | Sonstige |
| 16Mo3 | 0,12–0,20 % | - | 0,25–0,35 % | - |
| 13CrMo4-5 | 0,08-0,18 % | 0,70-1,15 % | 0,40-0,60 % | - |
| X10CrMoVNb9-1 (P91) | 0,08-0,12 % | 8,0-9,5 % | 0,85-1,05 % | V, Nb |
Mechanische Eigenschaften
Anforderungen an die Raumtemperatur
| Güteklasse | Streckgrenze (MPa) | Zugfestigkeit (MPa) | Bruchdehnung (%) |
| P235GH | ≥235 | 360-510 | ≥25 |
| 16Mo3 | ≥270 | 450-600 | ≥22 |
| 13CrMo4-5 | ≥280 | 460-640 | ≥20 |
Eigenschaften bei erhöhter Temperatur
- Daten zur Kriechfestigkeit für den Langzeitbetrieb bei hohen Temperaturen werden bereitgestellt.
- Für bestimmte Güteklassen (z. B. -20 °C oder -50 °C) ist eine Schlagprüfung erforderlich.
Testanforderungen
Obligatorische Tests
- Zugversuch (gemäß EN ISO 6892-1)
- Hydrostatischer Test (oder zerstörungsfreie Prüfung (ZfP), falls vereinbart)
- Flachdrückprüfung / Biegeprüfung (für bestimmte Größen)
- Schlagprüfung (falls spezifiziert, gemäß EN ISO 148-1)
Optionale Tests (falls vom Käufer gewünscht)
- Ultraschallprüfung (UT) oder Wirbelstromprüfung (ET)
- Korngrößenanalyse
- Hochtemperatur-Zugversuch
- Härteprüfung
Inspektion & Zertifizierung
- EN 10204 Typ 3.1 (obligatorisch) – Selbstzertifizierung des Herstellers.
- EN 10204 Typ 3.2 (falls erforderlich) – Unabhängige Prüfung.
- Rückverfolgbarkeit (Chargennummer, Herstellungsprozess).
Markierung und Oberflächenzustand
- Dauerhafte Kennzeichnung: Güteklasse, Größe, Hersteller, Chargennummer, Norm.
- Oberflächenbeschaffenheit: Frei von Mängeln, die die Leistung beeinträchtigen.
Zusätzliche Anforderungen
- S1: Besondere Reinheit (z. B. für Wasserstoffbetrieb).
- S2: Zusätzliche zerstörungsfreie Prüfverfahren (z. B. Ganzkörper-Ultraschallprüfung).
- S3: Spezifische Wärmebehandlungsbedingungen.
Wichtigste Anwendungsbereiche
- Kraftwerke (Dampfrohre, Überhitzer)
- Öl & Gas (Druckbehälter, Wärmetauscher)
- Chemische Industrie (Hochtemperaturleitungen)
Wichtigste Stahlsorten und Kategorien
Unlegierte Stahlsorten (für den Einsatz bei erhöhten Temperaturen)
| Klasse | Ähnlich wie | Hauptmerkmale |
| P195GH | – | CO2-arm, universell einsetzbar |
| P235GH | ASTM A106 Gr.B | Standard-Kessel-/Rohrleitungsstahl |
| P265GH | – | Höhere Festigkeit als P235GH |
Legierte Stahlsorten (Cr-Mo & hitzebeständige Stähle)
Molybdänstähle
| Güteklasse | Ähnlich ASTM | Legierungszusammensetzung |
| 16Mo3 | A335 P1 / A209 T1a | 0,3 % Mo (niedriglegiert) |
| 20Mo4 | – | Höherer Mo-Gehalt als 16Mo3 |
Chrom-Molybdän-Stähle (Cr-Mo)
| Güteklasse | Ähnlich ASTM | Legierungszusammensetzung |
| 13CrMo4-5 | A335 P12 / A213 T12 | 1 % Cr-0,5 % Mo |
| 10CrMo5-5 | – | 1% Cr-0,5% Mo (Variante) |
| 10CrMo9-10 | A335 P22 / A213 T22 | 2,25 % Cr-1 % Mo |
| X11CrMo5 | – | 5% Cr-0,5% Mo |
| X11CrMo9-1 | A335 P9 / A213 T9 | 9 % Cr-1 % Mo |
Hochleistungsstähle (Cr-Mo-V-Nb)
| Güteklasse | Ähnlich ASTM | Legierungszusammensetzung |
| X10CrMoVNb9-1 (P91) | A335 P91 / A213 T91 | 9 % Cr-1 % Mo-V-Nb |
| X11CrMoWVNb9-1-1 | A335 P92 | 9% Cr-2% W-1% Mo-V-Nb |
| X11CrWMoVNb9-2-2 | – | 11% Cr-2% W-Mo-V-Nb |
Edelstahl/Ferritisch-Martensitische Stähle
| Güteklasse | Ähnlich ASTM | Legierungszusammensetzung |
| X20Cr13 | – | 13% Cr (martensitisch) |
| X6CrNiNb18-10 | A213 TP347H | 18% Cr-10% Ni-Nb (austenitisch) |
Wichtigste Anmerkungen
1. Für moderate Temperaturen (bis zu ~450°C) werden unlegierte Sorten (P195GH, P235GH, P265GH) verwendet.
2. Cr-Mo-Sorten (13CrMo4-5, 10CrMo9-10 usw.) werden für die Kriechfestigkeit bei hohen Temperaturen (z. B. in Kraftwerken) verwendet.
3. Die Sorten P91/P92 sind für ultra-superkritische (USC) Kessel (600°C+) vorgesehen.
4. Für korrosionsbeständige Hochtemperaturanwendungen sind Edelstahlsorten (X6CrNiNb18-10) enthalten.
Vergleich mit ASTM-Normen
- EN 10216-2 X10CrMoVNb9-1 ≈ ASTM A335 P91
EN 10216-2 13CrMo4-5 ≈ ASTM A335 P12
EN 10216-2 10CrMo9-10 ≈ ASTM A335 P22
Möchten Sie dasselbe bestellen? Kontaktieren Sie uns jetzt, um Ihre Anfrage zu senden!








